- deed
- 1. n поступок, действие, дело
good deed — хороший поступок
a deed of horror — страшное злодеяние
man of deeds — человек действия
a deed of valour — мужественный поступок
in word and in deed — словом и делом
in deed as well as in name — и по существу, и формально
he was a ruler in deed though not in name — он был фактическим правителем, хотя так не именовался
deed of evil — злое дело
ungodly deed — нечестивый поступок
in word and deed — на словах и на деле
obscene deed — отвратительный поступок
black deed — чёрное дело, гнусное преступление
2. n действительность, фактmatter in deed — вопрос факта
adoption deed — акт о внедрении
deed of cession — акт об уступке
deed of protest — акт о протесте
deed of inspectorship — акт ревизии
3. n подвиг, деяниеthe deeds of a hero — героические деяния
gallant deed — подвиг
noble deed — доблестный подвиг
abhorrent deed — гнусное деяние
to immortalize a deed — увековечить подвиг
4. n юр. дело, документ за печатью; акт, записьforged deeds — подложные документы
title deed — документ, устанавливающий или подтверждающий право
trust deed — акт учреждения доверительной собственности
deed of arrangement — соглашение с кредиторами
deed pool — односторонний документ
act and deed — официальный документ
draw up a deed — составить документ
quitclaim deed — акт отказа от права
deed of assignment — акт передачи права
5. adv преим. шотл. в действительности, фактически, на делеnot barely in word but truly in deed — не просто на словах, но и на деле
6. v амер. передавать по акту или документуdeed of trast — акт передачи на хранение
assignment deed — акт передачи права, цессия
deed of reception — приемочный акт; акт о приеме
deed mortis causa — акт дарения на случай смерти
deed on conveyance — акт о передаче собственности
Синонимический ряд:1. act (noun) accomplishment; achievement; act; action; conveyance; doing; exploit; feat; procedure; quality; stunt; thing; tour de force; work2. document (noun) agreement; certificate; charter; document; instrument; lease; paper; record; title; voucher3. give (noun) give; turn over to4. transfer (verb) abalienate; alien; alienate; assign; cede; convey; grant; make over; remise; sign over; transferАнтонимический ряд:failure; innocent; invalidation; omission; recall; reversion
English-Russian base dictionary . 2014.